As diferenças entre os termos “Filmed for IMAX” (Filmado para IMAX) e “Shot With IMAX” (Filmado com IMAX) podem gerar confusão entre os espectadores. A principal distinção está na forma como o filme foi produzido e qual equipamento foi utilizado.
De acordo com Bruce Markoe, vice-presidente sênior e chefe de pós-produção da IMAX, em entrevista à revista Variety, a diferença mais tangível está no processo de filmagem. “Filmed for IMAX” indica que o filme foi planejado para ser exibido em salas IMAX desde a pré-produção até a pós-produção. Nesse caso, a proporção de tela expandida exclusiva (1.90:1 em telas digitais IMAX) é mantida em mente o tempo todo. A produção pode optar por usar câmeras digitais certificadas pela empresa e ainda assim ser classificada como “Filmado para IMAX”.
Já o termo “Shot With IMAX” se refere a filmes que utilizaram câmeras da marca IMAX durante a produção. Isso geralmente significa que o longa foi filmado nativamente na proporção total de 1.43:1, característica das telas IMAX 70mm e de laser duplo. Portanto, se um espectador tem acesso a uma tela 1.43:1, a classificação “Shot With IMAX” indica que o filme preencherá toda a tela. Já “Filmed for IMAX” significa que a imagem preencherá as telas 1.90:1, enquanto as telas 1.43:1 terão barras pretas no topo e na base.
Além desses dois termos, existe ainda a classificação “Specially Formatted for IMAX” (Especialmente Formatado para IMAX), que se aplica a filmes que não foram feitos especificamente para o formato, mas que receberam uma versão única preparada posteriormente. Segundo Markoe, todo filme lançado pela IMAX é uma versão única, pois o cineasta tem a oportunidade de otimizar a obra visual e sonoramente para o formato.
Um novo patamar foi adicionado com o lançamento de “The Odyssey”, de Christopher Nolan: “Shot Entirely With IMAX Film Cameras” (Filmado Inteiramente com Câmeras de Filme IMAX). Esta é a primeira narrativa de grande lançamento a ser filmada inteiramente com câmeras de filme IMAX, sem mudanças na proporção de tela durante o filme. Com o sucesso da obra e o desenvolvimento de um novo tipo de câmera IMAX mais silenciosa, é provável que mais filmes deste tipo surjam no futuro.
Devido à variedade de classificações, a recomendação para o espectador é pesquisar antes de ir ao cinema. Um exemplo é o filme “One Battle After Another”, de Paul Thomas Anderson, que foi exibido em IMAX 70mm, mas foi filmado em VistaVision. Apesar de preencher a proporção 1.43:1, ele não foi filmado com ou para IMAX. Independentemente do rótulo, a experiência IMAX continua sendo uma forma de apreciar um filme.
