Entenda a grafia, o significado e exemplos práticos para não errar ao escrever sobre ataques cardíacos usando infartando ou enfartando.
Você já ficou na dúvida entre “infartando” ou “enfartando”? Não é raro. Muitas pessoas se confundem ao falar ou escrever sobre o que acontece durante um ataque ao coração. Aqui eu explico de forma simples qual é a forma correta, por que a confusão existe e dou exemplos práticos para você usar sem medo.
Ao final você vai saber identificar a palavra certa, entender a origem e memorizar formas fáceis de lembrar. O texto é direto, com exemplos reais e dicas rápidas para o dia a dia.
Qual a forma correta: infartando ou enfartando?
A forma correta é “infartando”. Ela vem do substantivo “infarto”, que descreve a morte de tecido por falta de irrigação, geralmente no coração. O verbo derivado é “infartar” e o gerúndio é “infartando”.
“Enfartando” aparece no uso coloquial, mas é considerada incorreta pela norma culta. Esse uso surge por confusão com outras palavras iniciadas em “en-“.
Então quando quiser dizer que alguém está sofrendo um ataque cardíaco, escreva e fale “está infartando” ou “ele está infartando”.
Por que tanta confusão?
Duas razões explicam a confusão. A primeira é a semelhança sonora com verbos começando com “en-“. A segunda é a falta de familiaridade com o radical “infarto”.
Muitas pessoas dizem “enfartar” porque listam palavras como “encantar” ou “enferrujar” e acham que “enfartar” segue o mesmo padrão. Mas a formação etimológica é diferente.
Exemplos de uso corretos e incorretos
Ver exemplos ajuda a fixar. Abaixo estão frases que você pode usar ou evitar.
- Uso correto: Ela desmaiou e, no hospital, confirmaram que estava infartando.
- Uso correto: Quando alguém está infartando, é crucial chamar o serviço de emergência imediatamente.
- Uso incorreto: Ele começou a enfartar e foi levado ao pronto-socorro.
- Uso incorreto: Dizem que a pessoa estava enfartando durante a reunião.
Perceba como substituir “enfartando” por “infartando” torna a frase correta e mais clara.
Como reconhecer o contexto médico
Na linguagem médica, termos próximos de “infarto” são comuns: infarto agudo do miocárdio, infarto cerebral, infarto intestinal. Todos têm o mesmo radical “infarto”.
Por isso, em relatórios, notícias sérias ou textos informativos, o uso de “infartando” é obrigatório para ficar em conformidade com o vocabulário técnico.
Dicas rápidas para não errar
- Lembre do radical: Pense em “infarto” primeiro, e derive “infartando”.
- Associe ao médico: Termos médicos usam “infarto”, reforçando o uso correto.
- Evite generalizações: Se estiver em dúvida, prefira reescrever a frase usando “sofrendo um infarto”.
- Verifique fontes: Consulte dicionários ou materiais médicos antes de publicar ou ensinar.
O que dizer em emergências
Se você testemunha alguém com suspeita de ataque cardíaco, comunique-se com clareza. Frases curtas funcionam melhor.
- Descreva o que vê: “Ele está com dor no peito e suando muito.”
- Use o termo correto: Diga “possível infarto” ao pedir socorro.
- Peça ajuda imediata: Ligue para os serviços de emergência e siga instruções.
Onde buscar mais leitura
Se quiser aprofundar, há textos jornalísticos e materiais de saúde que explicam sintomas, prevenção e primeiros socorros. Você pode acessar conteúdos especializados para oferecer mais insights sobre o tema.
Erros comuns a evitar
Além de trocar “infartando” por “enfartando”, outros deslizes frequentes aparecem em manchetes e posts rápidos.
- Generalizar sintomas: Nem toda dor no peito é infarto. Evite alarmismo.
- Usar jargões sem explicação: Em textos para leigos, explique termos como “miocárdio”.
- Confundir com síncope: Desmaio pode ter causas diversas, não apenas infarto.
Conclusão
Agora você sabe: a forma correta é “infartando” e não “enfartando”. Use “infartando” em contextos médicos e em emergências para ser claro e preciso.
Releia suas frases antes de publicar, associe o termo a “infarto” e aplique as dicas mostradas aqui para evitar erros. Pratique agora: escreva uma frase usando infartando ou enfartando corretamente e compartilhe com alguém que possa se beneficiar.
